Le Brésil, plus que partout ailleurs dans le monde, est la terre des passionnés du ballon rond! Le football rythme la vie des habitants, qu’ils soient issus des quartiers pauvres ou des classes huppées. Il régit leur mode de vie, entretient leur fierté et représente la déification du sportif capable d’apporter une joie indescriptible ou une peine insondable. Sans risquer la caricature, on peut dire que le Brésil EST le football.
Le Football, Ciment de la Nation Brésilienne
L’avantage indiscutable du football est la simplicité de ses règles de base, le rendant accessible à tous. Comme dans tous les pays, le foot au Brésil devient rapidement une institution. Dès le début du XXe siècle, des clubs sont créés, principalement dans les grandes villes comme Rio ou São Paulo, donnant lieu à des affrontements passionnés. Dans la société brésilienne très compartimentée, ces joutes revêtent une valeur symbolique : le Flamengo de Rio devient l’étendard des populations pauvres et ouvrières, tandis que les classes aisées sont représentées par le Fluminense.
Cette remarque prend un caractère particulier dans ce pays à fortes tendances inégalitaires, rendant les affrontements sur le gazon d’autant plus symboliques! Tout gamin qui tape dans un ballon dans les rues des favelas caresse l’espoir de devenir une vedette adulée dans des stades mythiques comme le Maracanã de Rio de Janeiro, construit pour la Coupe du Monde de 1950. Plus qu’un sport, le foot est un ascenseur social où toutes les origines ethniques se mélangent.
L'Émergence du Football au Brésil
Le football moderne, tel qu’on le pratique de nos jours, est né en Angleterre. Pourtant, le pays qu’on considère comme celui du football se trouve à près de 9000km de là. Des immigrés écossais aux travailleurs noirs, l'établissement d'un culte s'est fait progressivement. Comme dans la plupart des pays, ce sont des immigrés qui ont diffusé le football de l’autre côté de l’Atlantique. Charles Miller, fils d’un ingénieur écossais, est souvent considéré comme le père du football brésilien. Il a découvert le football dans les années 1880 lors de ses études à Southampton.
Né à Sao Paulo, Miller est envoyé dès ses 10 ans dans une école de Southampton, où il découvre le football. Il évolue même dans l’équipe de la ville. De retour au Brésil, il réunit quelques amis pour disputer une partie de football. En 1898, au sein du Sao Paulo Athletic Club, Miller met sur pied la première équipe du Brésil. Le football reste alors le sport de cette élite étrangère. En 1902, les quatre clubs qui se disputent le titre du premier Campeonato Paulista ont été fondés par des immigrés.
Lire aussi: Exemples Préparation Physique Football
À Rio, en 1897, Oscar Cox, fils d’un diplomate anglais, fonde le premier club véritablement brésilien, Fluminense. Jusqu’aux années 30, "Flu" restera un club interdit aux joueurs noirs, l'équipe des classes aisées. Dix ans plus tard, suite à une scission au sein du club, Flamengo fait son apparition, logiquement assimilé aux classes populaires.
En 1910, les Corinthians réalisent une tournée à Rio puis Sao Paulo, impressionnant quelques brésiliens travaillant dans les chemins de fer. Ces ouvriers mettent sur pied le Sport Club Corinthians Paulista, "L’équipe du peuple, par le peuple et pour le peuple". Le football allait désormais conquérir l’ensemble de la société brésilienne.
La "Pátria em Chuteiras" et l'Unité Nationale
La passion commune pour le football aurait permis d’amorcer un semblant d’unité dans le pays et amoindrir les tensions raciales. Les règles étant les mêmes pour tous sur le terrain, seul le talent compte. Il est à noter que blancs et noirs ne jouaient pas dans les mêmes équipes. Il aura fallu attendre le talent indéniable d’Arthur Friedenrich pour qu’un joueur d’ascendance noire accède à la Seleção.
C'est dans cette discrimination sociale et raciale que le football brésilien à su faire germer sa particularité : le dribble. Les fautes n’étant que peu sifflées pour les joueurs noirs sur le terrain, la seule option pour “sauver leur peau” résidait dans leur talent à esquiver les assauts adverses par la technicité de leur geste et la souplesse d’un mouvement bien rôdé.
Pelé, le Roi du Football Brésilien
Les Coupes du Monde vont propulser le Brésil sur le devant de la scène internationale après le deuxième conflit mondial. Celle de 1950, même si la défaite en finale contre l’Uruguay est durement ressentie, mais surtout celle de 1958 en Suède avec la victoire en finale de la Seleção. Et surtout, la révélation planétaire du très jeune (17 ans) attaquant Edson Arantes do Nascimento, dit Pelé.
Lire aussi: Guide Complet Arbitre Football
Avec trois Coupes du Monde à son palmarès, le « roi » Pelé va incarner l’image parfaite du footballeur moderne. Au Brésil, il devient la figure emblématique unanimement respectée (il sera d’ailleurs nommé ministre des sports du Brésil dans les années quatre-vingt-dix, puis ambassadeur de l’ONU et de l’UNESCO à l’éducation et l’environnement).
Pelé ne représente pas seulement l’idéal brésilien en matière sportive. Par son élégance et son talent naturels, il va incarner ce jeu brillant, artistique et inspiré qui sera de tous temps la marque de fabrique de l’équipe du Brésil.
Le "Jeu-Samba" et l'Esthétique du Football Brésilien
À l’image de Pelé, tous les grands joueurs brésiliens s’appliquent à pratiquer ce jeu fait d’intuition et de coups de génie, que la presse du monde entier a qualifié de « jeu-samba » tant l’aspect festif est flagrant. Voir évoluer le Brésil en sélection reste un plaisir rare.
Si le football brésilien a autant marqué les esprits, c'est aussi grâce à sa belle esthétique du jeu, directement issue du folklore national.
Socrates et Ronaldo: Deux Successeurs Inoubliables
Les successeurs de Pelé furent nombreux. On en citera deux, pour leur particularisme : Ronaldo Luis Nazario de Lima, ou tout simplement Ronaldo, est considéré comme un des tous meilleurs attaquants de tous les temps. « O Fenomeno » fut un joueur puissant, à la pointe de vitesse époustouflante et à la technique irréprochable. Lauréat de deux Ballons d’Or (1997 et 2002) et de deux Coupes du Monde (1994 et 2002), il reste une référence absolue pour les attaquants du monde entier.
Lire aussi: L'organisation du football régional
L’autre « phénomène » fut Sócrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira, plus connu sous le nom de Sócrates. Ce milieu de terrain élégant ne détient pas un palmarès international de tout premier plan, mais son parcours hors-normes en fait un des joueurs les plus marquants : Sócrates était titulaire d’un diplôme de médecine, d’où son surnom de « Doctor » !
A ce particularisme de taille, le joueur-médecin ajoutait celui d’un citoyen engagé vers plus de liberté d’expression, le pays vivant alors sous la férule de la junte militaire. Il instaura une sorte d’autogestion dans son club des Corinthians avec à la clé des actions destinées à faire prendre conscience au peuple brésilien de la nécessité de gérer lui-même son destin.
Le Football et la Culture Brésilienne
Au même titre que le Carnaval, le football reste l’occasion immanquable pour les Brésiliens de montrer leur exubérance et leur crédo indéfectible en leur équipe. Ils sont l'âme de ce sport, leur modèle.
Même les non-footeux ont donc intérêt à s’intéresser un minimum au football, ne serait-ce que pour comprendre les Brésiliens et pouvoir engager la conversation plus facilement. Il serait d’ailleurs dommage de passer à côté de ce mode de vie “Made in Brasilia”, au même titre que la samba !
Les Clubs et les Rivalités
La Seleção est notoirement connue pour avoir gagné le plus de fois la Coupe du Monde. Mais le Brésil, c’est aussi une multitude d’équipes locales, plus ou moins importantes, qui sont très soutenues. L’équipe Flamengo est celle qui a le plus de supporters au monde, puisqu’elle est soutenue par 32,6 millions de personnes ! Mais ne vous fiez pas aux apparences : Fluminense, Botafogo et Vasco de Gama sont également très populaires. Chaque club représente un quartier avec sa propre culture, son histoire, ses valeurs… et les rivalités entre clubs reflètent souvent des tensions plus profondes qu’il n’y paraît !
Le Football et la Politique
Le football a aussi une forte dimension politique. En 1981, Sócrates a instauré dans son club de São Paulo un mode de décision totalement révolutionnaire : chaque joueur avait son mot à dire sur tous les sujets grâce au vote. L’idée était de populariser la démocratie, de la rendre incontournable.
Le Musée du Football de São Paulo
Serait-il possible de parler de football au Brésil sans parler du musée du football à São Paulo ? Évidemment que non ! Bien que récent, le musée du football regorge toute une histoire du football brésilien et mondial. Il est pensé pour plonger le visiteur dans un univers immersif et interactif qui facilite la compréhension.
Le musée du Football a été inauguré le 29 septembre 2008. Il est situé dans une zone de 6 900 m2 à l’Estadio Municipal Paulo Machado de Carvalho - Pacaembu. Il est parmi les musées les plus visités du pays. L’objectif principal à travers sa création est de divertir les visiteurs et de les rapprocher de l’histoire du football.
Le Rêve Brésilien: Football et Ascenseur Social
Brésil, pays de grands talents de football où d’excellents joueurs de renommée mondiale représentent la plupart des ressortissants célèbres de ce pays. Un pays où le football est perçu comme un art. La plupart des jeunes brésiliens rêvent ainsi d’un épanouissement dans une carrière de football et suivre les pas de leurs idoles, mais aussi très certainement pour espérer une vie meilleure. Beaucoup passent le plus gros de leur temps à jouer dans les rues, dans les plages et même dans les forêts.
Dans ce pays, rêver de jouer au foot de manière professionnelle est une échappatoire qui prend une place importante dans la vie des jeunes talents dès leur enfance.
Le Football Brésilien et la Mondialisation
Aujourd’hui, en Europe, tous les grands clubs possèdent dans leur effectif un, voire plusieurs footballeurs originaires de ce pays. Car le Brésil alimente, grâce à ce produit d’exportation qu’est devenu le footballeur, le spectacle sportif dans le monde entier.
tags: #football #en #bresilien #traduction