Le Lexique Ultime du Basketball : Maîtrisez Tous les Termes Clés Comme un Pro!

Le basketball, sport inventé en 1891 par James Naismith, est aujourd'hui un phénomène mondial. Que ce soit pour suivre les stars de la NBA ou pour vibrer devant les matchs des Jeux Olympiques, comprendre le vocabulaire spécifique de ce sport est essentiel. Cet article vous propose un lexique complet, allant des bases aux termes les plus techniques, pour devenir un véritable spécialiste du basketball.

Genèse du Basketball et son Arrivée aux Jeux Olympiques

C'est en 1891 que James Naismith, professeur d'éducation sportive originaire du Canada, a inventé le basket aux États-Unis. Des démonstrations avaient eu lieu auparavant, la première en 1904 à Saint-Louis, aux États-Unis. Son émergence outre-Atlantique, combinée à la création de la fédération internationale (FIBA) en 1932, ont fini par lui ouvrir les portes des JO. Naismith était présent aux Jeux olympiques de 1936, à Berlin, pour voir les premiers matches de basket masculin officiels à la grande messe du sport.

Les Règles Essentielles du Jeu

Aux JO, il y a 4 quart-temps de 10 minutes, avec une horloge de 24 secondes pour chaque possession. Deux zones du parquet sont à connaître. D'abord, la raquette (aussi appelée «peinture»), zone près du panier. Il est interdit à un attaquant d'y rester plus de 3 secondes, qu'il ait le ballon ou non. Obligation de fluidifier le jeu. L'autre zone est celle au-delà de la ligne à 3 points. Les joueurs ont le droit d'effectuer deux pas après avoir arrêté leur dribble. Au-delà de deux pas, c’est un «marcher». Une fois un dribble arrêté, en ayant saisi le ballon des deux mains par exemple, il est interdit de dribbler à nouveau. Autrement, c’est une «reprise de dribble». Un joueur peut commettre 4 fautes, et est exclu à la 5e.

Termes de Base: Dribble, Écran, Pick and Roll, Dunk et Alley-oop

Dribble: Se déplacer avec le ballon en le faisant rebondir sur le sol avec une main. Un joueur peut dribbler autant qu’il le veut tant que sa main ne passe pas totalement sous le ballon. Sinon, il y a « porter de balle » et la possession est rendue à l’adversaire.
Écran: Bloquer un joueur adverse qui tente de défendre sur un coéquipier. Dans l’application, c’est assez simple : on vient se placer à côté du défenseur en imitant un mur de briques. Il faut aussi rester immobile pour gêner au maximum le défenseur et donner à son coéquipier (qui est généralement en possession du ballon) l’opportunité de le déborder en passant derrière l’écran.
Pick and Roll (ou PnR): Stratégie offensive où le porteur de balle se sert de l'écran posé par un coéquipier sur son défenseur. Le poseur d’écran vient placer son pick (un écran) avant de courir ou rouler (roll) vers le panier. C’est LA stratégie la plus répandue pour amorcer des actions offensives (en NBA comme en FIBA) puisqu’elle oblige la défense à s’adapter pour éviter d’être en sous nombre.
Dunk: Action de claquer la balle dans le panier. C’est en tout cas un des moves les plus connus du sport, surtout quand un défenseur tente de contrer l’attaquant et qu’il se fait écrabouiller par celui-ci (communément appelé poster).
Alley-oop: Un dunk venant d’une passe, sauf que le joueur qui a le ballon l’envoie dans l’air pour son coéquipier qui va réceptionner la gonfle dans les airs et dunker ensuite (le timing doit donc être impeccable). On parle d'un alley-oop lorsqu'un joueur réussit un dunk directement sur une passe lobée d'un coéquipier.

Les Différents Types de Tirs

Lancer franc: Tir accordé après une faute sur un tir. Intervient après une faute sur un tir.
Mi-distance: Tir pris à plusieurs mètres du panier, en dehors de la raquette et sans dépasser la ligne à 3 points.
Tir à 3 points: Tir réussi au-delà de la ligne des 3 points, rapportant 3 points au lieu de 2. En FIBA et en NBA, ces lignes ne sont pas à la même distance (respectivement 6,75 m et 7,23 m).
Lay-up: C’est la version « US » du bon vieux double-pas à papa. Le joueur dribble et dépose le ballon dans le panier. Avec ou sans l’aide de la planche. Le lay-up désigne ce que l'on nomme en français le "double-pas". Le joueur effectue deux pas sans dribbler et s'appuie ou non sur la planche pour marquer. Il peut utiliser la technique du finger roll, qui consiste à faire rouler le ballon le long de ses doigts, pour y parvenir. On parle de lay-back lorsque le double-pas est effectué en passant sous le cercle.
Hook: Le hook, technique difficile à maîtriser, est un tir effectué à une main, en esquissant un arc de cercle. Les joueurs qui l'utilisent, le plus souvent des big men (ailiers-forts ou pivots), sont placés de profil par rapport au panier. Le geste demande une extrême précision pour être efficace. On parle de jump hook lorsqu'il est réalisé en sautant.
Fadeaway: Le fadeaway est un tir déclenché en effectuant un saut de recul. Ce procédé permet de s'extirper du marquage d'un défenseur.
Floater: Le floater est l'une des armes utilisées par les meneurs, généralement de petite taille, pour surprendre les défenses et éviter les contres. Il constitue l'une des variantes du double-pas et consiste à déclencher un tir rapide à une main, épousant une courbe ascendante.
Pull-up jumper: Un pull-up jumper désigne un tir en sortie de dribble. On parle de jumper pour qualifier un shoot déclenché en extension.

Vocabulaire Défensif et de Rebond

Rebond: Attraper le ballon après un tir manqué. «prendre un rebond» consiste à attraper le ballon après un tir manqué. On parle de rebond défensif sur un tir adverse, ou offensif sur un tir de son équipe. Un rebond désigne le fait de récupérer la balle après qu’un tir ait rebondi sur l’arceau, tout simplement.
Claquette: Une forme de rebond, sauf qu’au lieu d'atterrir au sol, le joueur enchaîne avec un dunk ou un layup au cours de son saut. Une claquette est une forme de rebond, sauf qu’au lieu d'atterrir au sol, le joueur enchaîne avec un dunk ou un layup au cours de son saut. Et effectivement, on fait difficilement plus spectaculaire. C’est un terme qui désigne une claquette pour marquer après un shoot manqué.
Contre (ou Bâche): Action de repousser un tir adverse. quand un joueur contre un tir adverse. Cette action peut être plus ou moins spectaculaire.
Zone: Stratégie défensive où les joueurs défendent un espace plutôt qu'un joueur spécifique. Si vous entendez le mot zone, n’ayez pas peur, personne ne va se mettre à chanter en roumain. Par contre, les défenseurs vont arrêter de défendre en 1 contre 1 pour se positionner dans un espace prédéfini. Cela permet notamment de protéger la raquette (l’espace sous et autour du panier).
Box-out: On parle de box-out lorsqu'un joueur se place de façon à protéger le rebond. Pour y parvenir, il crée une "zone de sécurité" en se positionnant entre le panier et son adversaire direct.

Termes Avancés et Stratégiques

Extérieur/Intérieur: Les «extérieurs» sont les joueurs évoluant plutôt loin du panier, comme les meneurs ou arrières.
Spacing: Fait d'écarter le jeu sur le parquet, d'avoir de l'espace pour attaquer.
Double-double/Triple-double: Fait d'atteindre 10 unités dans plusieurs catégories statistiques majeures.
Turnover: Une perte de balle. Un turnover est tout simplement l’équivalent d’une perte de balle. Lorsqu’un joueur en commet un, l’autre équipe récupère la balle (et part généralement en contre attaque).
Money time: On parle de money time dans les dernières minutes d’un match serré. Le moment où les joueurs, notamment ceux censés être décisifs, doivent justifier leur salaire. L'expression money-time, qui n'est pas propre au basket, désigne les dernières minutes d'un match dans lequel le score est serré. Cette période correspond à un moment de tension, propice aux joueurs les plus clutch (voir plus haut). Chaque possession, chaque tir réussi et chaque stop (réussite défensive) comptent.
Clutch: Le fait d'être clutch suppose d'être décisif dans les moments "chauds", souvent dans le money-time (voir plus bas). L'adjectif caractérise des joueurs dotés de sang-froid, capables de résister à la pression et d'enchaîner avec réussite des tirs difficiles.
Small ball: Pour faire court, il s’agit d’une stratégie d’entraîneur qui consiste à jouer avec des joueurs plus petits que ceux de l’équipe adverse (sans vrai pivot, par exemple). L’inconvénient dans le jeu intérieur peut en revanche devenir un avantage en matière de vitesse et d’adresse extérieure. Véritable tendance en NBA, le small ball est une stratégie dont l'objectif est de privilégier la vitesse, l'agilité et le tir longue distance, au détriment du jeu intérieur (taille et physique). Pour certaines équipes, il peut s'agir de se passer d'un pivot.
Mismatch: En anglais, le « décalage ». En pratique, la situation est le résultat d’un système appliqué par une équipe et qui a donné à un joueur un avantage de taille ou athlétique par rapport à son vis à vis. Exemple : Bastien Vautier se retrouve près du cercle face à Enzo Goudou-Sinha (vous visualisez la scène ?). On parle de mismatch lorsque deux joueurs aux profils différents sont adversaires directs. La situation est généralement favorable au joueur qui dispose d'un avantage de taille, physique ou athlétique, par exemple.
Post-up: Encore un grand classique de la palette offensive. On parle de post-up lorsqu’un joueur défie son vis à vis en se plaçant en bas de la raquette, dos au panier. Il effectue alors un mouvement destiné à le mettre dans une position de tir favorable. Dans le même temps, ses coéquipiers lui laissent la place pour jouer son un contre un et se rendent disponibles pour recevoir éventuellement le ballon. Le post-up désigne le jeu dos au panier. L'attaquant, positionné au bas de la raquette (poste bas), fait face aux tribunes et protège le ballon avec son corps. Son objectif est de prendre le dessus sur le défenseur adverse, qui est donc placé dans son dos, en vue de marquer. Il dispose pour cela de différentes options techniques (moves), comme le drop step, le spin ou encore le hook (voir plus haut).
Coast to coast: Le coast to coast correspond à une remontée de balle rapide et en solitaire. Généralement, un joueur capte un rebond sous son panier et engage une série de dribbles avant de conclure dans la raquette adverse.
Crossover: Le crossover, ou plus simplement cross, est un dribble croisé supposé permettre à un joueur d'effacer son adversaire direct. Il implique un changement de main. Le crossover est parfois source de moquerie lorsqu'il se transforme en anklebreaker et que le défenseur perd l'équilibre, jusqu'à la chute.
Drive: Un drive (on parle de "driver" en francisant le terme) est une série de dribbles engagés dans le but d'attaquer le panier.
From downtown: Un tir from downtown (littéralement "depuis le centre-ville") est un shoot longue distance, déclenché derrière la ligne à trois points.
Hacking: Le hacking est une stratégie. Son application consiste à commettre des fautes intentionnelles sur des joueurs maladroits, le plus souvent des pivots, dans l'objectif de profiter de leur fébrilité sur la ligne des lancers francs et de récupérer la possession du ballon.

Les Compétitions et Termes Spécifiques

All-Star Game: C’est l’évènement annuel de la NBA qui se traduit par un match opposant les meilleurs joueurs des Conférences Est et Ouest. Sur les 12 joueurs sélectionnés pour chaque équipe, le cinq majeur est élu par les fans du monde entier tandis que les remplaçants sont désignés par l’ensemble des entraîneurs de la ligue. Situé au milieu de la saison régulière, le All Star Game ne se résume pas seulement à ce match puisque plusieurs concours sont organisés pendant le All-Star Week-End parmi lesquels le Rookie Challenge (match opposant les rookies et les sophomores), le Celebrity Game (match entre des célébrités), le D-League All-Star Game (match opposant les meilleurs joueurs de la NBA Development League), le Slam Dunk Contest (concours de dunks), le Three-point Shootout (concours à 3pts), le Skills Challenge (concours de meneur), le Shooting Stars Competition (concours de shoots en équipe constituée d’une ancienne star, d’une joueuse et d’un joueur NBA).
Playoffs: À la fin de la saison régulière, les 16 meilleures équipes (8 par conférence) se qualifient pour une phase éliminatoire appelée « playoffs ». Celle-ci est divisée en deux parties : une compétition entre chaque équipes des deux conférences, avant une série finale désignant le champion NBA, où les champions des conférences Est et Ouest s’opposent.
Finals NBA: Les finales NBA concluent la saison et les playoffs. Elles voient s’affronter la meilleure équipe de la conférence Est et la meilleure équipe de la conférence Ouest. Contrairement aux autres séries de playoffs, les finals se jouent selon le format « 2-3-2 » (deux matchs à domicile, trois matchs à l’extérieur, deux matchs à domicile), l’avantage du terrain étant donné à l’équipe ayant le meilleur bilan en saison régulière.
Buzzer beater: C’est un shoot pris avant la fin de l’horloge, alors que le buzzer retenti. Pour que le panier soit accordé, il faut que le ballon ait quitté la main du shooteur avant la sonnerie. Le buzzer beater est un tir réussi au terme d'un quart-temps ou d'un match. Pour être valable, il doit être déclenché avant que la sonnerie (buzzer) ne retentisse. On parle de game winner lorsque le tir en question permet à une équipe de l'emporter. Généralement, il donne l'occasion aux joueurs les plus clutch (voir plus bas) de s'illustrer.
Air ball: Souvent considéré comme ridicule, d'autant plus lorsqu'il est réalisé sur lancer franc, le air ball est un tir qui ne touche ni le cercle, ni le panneau.

Termes Relatifs aux Joueurs et aux Équipes

Meneur: un des cinq postes du basketball.
Petit ailier: un des cinq postes du basketball.
Cinq majeur: les 5 joueurs appellés à débuter la partie.
Agent libre (free agent en anglais): Joueur n’étant pas sous contrat avec une équipe NBA parce que son contrat a expiré ou a été résilié par son équipe (ou parce qu’il n’a jamais signé un contrat NBA).
Roster: Liste complète des membres d’une équipe. Une franchise NBA doit avoir sous contrat entre 12 (au minimum) et 15 (au maximum) joueurs pendant la saison régulière.
Team USA: Surnom de l'équipe américaine, l'éternel épouvantail.

Autres Termes Utiles

Raquette: zone située sous le panier qui fait 4,80 m de large de la ligne de fond à la ligne des lancers francs. D'abord, la raquette (aussi appelée «peinture»), zone près du panier. Il est interdit à un attaquant d'y rester plus de 3 secondes, qu'il ait le ballon ou non. Obligation de fluidifier le jeu.
Time out: arrêt de jeu, temps morts demandés par une équipe. Lorsqu’une équipe est en train de prendre l’eau, les coachs ont tendance à demander un temps-mort pour donner des consignes à leurs joueurs. Ils peuvent aussi le faire pour dessiner une action particulière, histoire d’avoir le plus de chances possibles de marquer. Cela arrête le jeu pendant une minute.
All N.B.A: All Star Game : chaque année, les Américains sont amenés à désigner les 5 meilleurs joueurs de chaque conférence pour un match de gala entre les conférences est et ouest. est accompagné du concours de shoots par duos N.B.A.

Héritage et Évolution du Basketball

Le basket-ball, né d'une initiative éducative et religieuse, a rapidement évolué pour devenir un sport mondialisé, tout en conservant certaines de ses valeurs fondamentales. L'adresse, la vitesse, et la stratégie restent des éléments clés du jeu, même si l'aspect physique et athlétique a pris une importance croissante.

Lire aussi: Basketball : Images à Imprimer

Lire aussi: Basketball : Coupe du Monde des Clubs

tags: #le #lexique #du #basketball #basket #75